I zamgławiacz, i mgielnik, są to określeniami dopuszczalnymi, jednak poprawniejsze jest określenie generator mgły lub nawilżacz ultradźwiękowy (choć poprawniejsze, to pewnie mniej chętnie stosowane ze względu na długość). Tak właśnie nazywa się urządzenia (w przemyśle i nie tylko), których praca polega na wytwarzaniu mgły i innych "dymów". Aczkolwiek dopóki każdy rozumie, o czym mowa, dopóty takie określenia są poprawne...
A jeśli chodzi o dostępność, to od dosłownie pojedynczych tygodni generator taki (firmy Exo-Terra) pojawił się również w większych sklepach zoologicznych. Przykładowo widziałem je w zajeżdżonym na forum Handel sklepie w Geant w Gdańsku-Osowie.