Pokaż wyniki od 1 do 5 z 5

Wątek: Nazwy zwierząt - angielski, łacina

Mieszany widok

  1. #1
    LoKo0
    Guest

    Nazwy zwierząt - angielski, łacina

    Tłumaczę sobie angielskie teksty, w których są nazwy zwierząt. Podana jest nazwa po angielsku i łacinie i nie wiem jak mam tłumaczyć na polski. Np. African cicada (Brevisana brevis). Czy może mi ktoś pomóc przetłumaczyć to fachowo na polski??


  2. #2

    Re: Nazwy zwierząt - angielski, łacina

    Po prostu zostaw po łacinie, bo Ci trolle wyjdą.


  3. #3

    Re: Nazwy zwierząt - angielski, łacina

    Jasne, najlepiej napisz tylko łacinę. Nie ma sensu wymyślac na siłe polskich nazw.


  4. #4

    Re: Nazwy zwierząt - angielski, łacina

    cykada afrykańska


  5. #5

    Re: Nazwy zwierząt - angielski, łacina

    brevis=krótki


Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •