Dziwne. Czerwonolicymi interesuję się od dawna i bardzo często grzebię po angielskich stronach i nie spotkałem takiej nazwy w stosunku do czerwonolicego.
znalazłem tylko - River Cooter (Pseudemys concinna).

Owszem czerwonolice w latach 1944-86 zaliczano do rodzaju Pseudemys może stąd taki opis klucza?

Napisz najlepiej na podstawie czego masz tą informację bo mnie to intryguje.