mam komunikat "nie można nawiązać połączenia z serwerem" na samym nicku tez nie mogę wejść... :/