temat zamkniety.