oczywiście nie "pokrzyżować", a "przekrzyżować" - błąd natury pojęciowo-znaczeniowej :]