ptaszersa?? hahahaha, kolejny "ziom" na forum :|