dla pasjonatow

[cyclosternum]

lektórka napewno interesująca ale może ktoś by sie skusił na przetłumaczenie tego na Polski ??? ;-)

[bachus]

myślałem o tym, obada się sprawę

[loko]

juz zaczalem, pewnie troche to potrwa bo mam tez inne zajecia, ale jak uzyskam zgode autora na publikacje tlumaczenia to wkleje je na forum.

[ziu]

hmm mam zamiar uruchomic na nadrzewnych dzial z Ciekawymi PDF`ami i loko pytanie do Ciebie moge zamiescic te co mi kiedys przyslales o neurotoksynie?? mam tam jeszcze duzo nowych takze kazdy bedzie mial po czytac ok 15 plikow, tylko musze je odzyskac z serwera.???

Pozdrawiam.

[loko]

przed publikacja musisz skontaktowac sie z autorem (w przypadku tlumaczenia) i uzyskac zgode, nie ma z tym nigdy problemu. po publikacji tlumaczenia zawiadomic go i podac link do miejsca gdzi etekst umieszczasz.
Jesli umieszczasz orginalny tekst musi sie tam znalesc informacja o autorze i kontakt z nim oraz zrodlo z ktorego dany tekst pochodzi.

[ziu]

hmm to troche inaczej chcialem dac po prostu oryginalny plik w PDF`ie zamiescic na stronie zeby ludzie sobie sciagali niestety nie przetlumacze bo moj ang jest ubogi ale jak ktos by sie zdecydowal to swietna sprawa

[loko]

mozesz umiescic jako plik do sciagniecia, bez problemu. Ja bym kurtuazyjnie powiadomil autora, choc nie jest to konieczne.