Zgadzam się z Cahirem, taki filtr nie wystarczy.
Po pierwsze może daj więcej wody, po drugie powinieneś zastosować filtr zewnętrzny jeśli nie przerażą Ciebie koszty. Ja mam Eheim Ecco w twoim przypadku kup filtr na 2 razy większą objętość wody. Jak zwiększysz do np. 50l zbiornik to kup filtr na 150 a nawet 200l. Do filtru są wkładki. Standardowo dostajesz gąbki i węgiel. Węgiel stosuje się tylko na początku do uzdatnienia wody po 2 tygodniach się go wyrzuca. Wtedy dobrze jest kupić taki granulat do filtru. Wygląda jak brązowe gulki gliny. To powoduje dobrą nitryfikacje i filtrację chemiczną. Ponadto kup w płynie w dużym pojemniku bakterie nitryfikacyjne. W butelce plastikowej jak się domyślasz są ich formy przetrwalnikowe. Dodajesz kilka kropel co jakiś czas do filtru. Dlatego warto kupić właśnie filtr z serii ecco bo pozwala na łatwe otwieranie i zassanie filtru bez potrzeby wyjęcia przewodów doprowadzających itd. Nie musisz stosować wszystkiego na raz. No i nie przekarmiaj żółwi a w szczególności pokarmem mięsnym. Jak obniżysz temp. to będą maiły wolniejszą przemianę materii no co jakiś czas musisz ją podnieść.