Polska nazwa Phormictopus platus'ska:)

[WojtasWroc]

hehe racja

[RAMMSTEIN1]

zreszta po kiego spolszczenia nazw ptasznikow ? gdy wymawiamy po lacinie kazdy wie o co chodzi...
uwazam ze takie nazwy ptasznikow jak p. butelkowy ( buahaha - sorry ale z wódka mi sie to kojarzy :P ) czy wlasnie P. wioslonogi sa debilne

[Atrax Robustus]

Mam juz do czynienia od jakiegos czasu z pajakami... ale co do nazw, to dalej orientuje sie jedynie wsrod Brachypelm i nielicznych innych gatunkow. W moim slowniku arachnologicznym (nazewnictwo) polski nie wystepuje i zawsze uzywam laciny, chyba, ze mowimy o swojskim "kedziorze"
Polecam lacine, to wprowadzi mniej zamieszania.

[Hari]

Mozesz go nawet sobie nazwać batman. Kazda polska nazwa będzie w rownym stopniu dobra.

[Mysza1983]

Polskie nazwy... pojedzisz choćby do Czech na giełde, albo nawet do łodzi i ludzie nie będą trybić o jakiego pajączka Ci chodzi. Owszem nazwy polskie lepiej sie zapamietuje i to jest ich jedyny plus. Ja zostaje przy łacinie Wy se róbcie co chcecie :-P.

[Eqester]

Ja też uwarzam , że to jest bez sensu... Przecierz łacińskie nazwy do nauczenia się nie są takie straszne...

[RAMMSTEIN1]

no wlasnie, lacinskie nazwy sa prostsze do zapamietania i zawsze z kazdym mozna sie dogadac o jaki gat. chodzi ;]

[rastafaq]

Ja z kolei slyszalem, ze S.calcata to "ptasznik pawi", a nazwa wzieła się z tad, ze potrafi on skakac z drzewa na drzewo i wykorzystuje do tego powiew wiatru.

[Atrax Robustus]

Lacinskich nazw nie trzeba sie w ogole uczyc na pamiec. Wystarczy, ze ktos jest bardzo zainteresowany danym gatunkiem, to bedzie czesto natykal sie na jego nazwe lacinska... a zreszta, wpiszcie sobie na google.pl "ptasznik pawiani" i... sprobujcie znalezc o nim jakies porzadne informacje. Macie moje blogoslawienstwo i krzyzyk na droge.

[Hajdi]

to bez sensu.pare pajakow ma plska nazwe ale i tak malo kto je uzywa.nie ma co sie wysilac