Bardzo możliwe, że to przedstawiciel zawisaków (Sphingidae). Niestety nie znam się na bułgarskiej entomofaunie, a już zwłaszcza na motylach.
Z opisu pasowałby też jakiś przeziernik (Sesiidae), ale nie wiem, czy zachowują się w taki sposób, jak opisałeś.