problem z nazwą

[Pająk]

czy mógłby ktoś mi wytlumaczyć jedną rzecz?

Na stronie terrarium w opisie jest rzekotka australijska ( Litoria caerulea) a jej synonimem polskim jest rzekotka nowogwinejska i wiele innych,
natomiast na terrarystyce rzekotka nowogwinejska ( Litoria infrafrenata) a australijska (Litoria caerulea)
czyli mają zupełnie odrębne nazwy. czy ktos może mi to wytlumaczyć?

[SMITI]

to są 2 różne rzekotki.

[Pająk]

wyłapałam jeszcze coś : w książce " TERRARIUM poradnik dla początkujacych" autorem jest Thomas van Kampen, opisana jest rzekotka nowogwinejska a jej łacńska nazwa to Litoria caerulea. Teraz juz nic nie rozumiem, jeśli masz racje, że to dwie różne rzekotki to ta książka jest faktycznie dla początkujących <hahaha>.

To teraz niech ktoś mi powie - posiadacz tej książki, jaka rzekotka jest na zdjęciu, która ma takie fałdy skórne, czy to jest rzekotka australijaska??

[Łotysh]

oba gatunki są do siebie bardzo podobne, coś jak polska żaba trawna i moczarowa i często mylone, a co do nazewnictwa to często spotykam się z zamainą nazw zarówno u zwierząt jak i roślin.