Spróbuj umieścić filtr na samym dnie i skieruj wylot pionowo do góry, jak nie będzie wyrzucać wody z akwa to git ;-)