no to już wiem chyba co mu jest..... dostał kawałek pomarańczy?! jesli zmątnienie oczek było spowodowane przytruciem (jak w przypadku Cron Munich) to napewno z pomarańczy! skóry są napuszczane chemikaliami aby cytrusy nie gniły.... i podczas obierania pomarańczy może się zdażyć że przeniesiemy z skóry na owoc tą chemie... zresztą czerwonolicym owoców się nie podaje!!!!! nie jest to ich naturalnym pożywieniem!poza tym przed włozeniem rąk do akwa nalezy je umyć nawet sladowe ilości różnych maści mogą zaszkodzic małemu żółwiowi...
Jeszcze przyczyną może być anoreksja okresu zimowego ale w tym przypadku nie dochodzi do zmętnienia oczu.. jeśli jedo stan się zacznie poprawiać zrobi się żywszy możemy to wykluczyć.