Żółwie przy połykaniu pokarmu wyrzucają zbędną wodę przez nozdrza i to pewnie było to. Niekoniecznie od razu przeziębienie.