Mój się też tak zachowuje z tym że mam żółwia wodnego (Graptemys kohni), jak się wesprze tylnymi łapami o coś w wodzie i wystawi nos ponad wode w celu zaczerpnięcia świerzego powietrza to czasem to wygląda jak by rapował <lol>. Z tego co zauważyłem żółw ma płuca zlokalizowane blisko tylnych kończy i przy oddychaniu porusza także nimi, myślę że to normalne.