Witaj.Z tego co napisałeś można wywnioskować,że w akwarium nie masz żadnego ogrzewania(grzałka)-a to nie wróży dobrze twojemu pupilkowi.Noc to noc,więc po co mu świecić po oczach?Ale jeżeli w ten sposób co noc dogrzewasz wodę to pewnie już się przyzwyczaił/a.Ja myślę,że ma jakąś infekcję,ale raczej jeszcze nie zapalenie. poczekaj jeszcze na opinie pozostałych,ale bez weta się raczej nie obejdzie.
Pozdrawiam.