Jak napisałem wielkość terrarium jest jedną ze składowych, nie wiem na ile decydujących (choć podejżewam że determinuje wilkość żółwia w dość znacznym stopniu)ale dam ci przykład mam żółwia czerwonolicego, dostałem go od kumpla ma ok. 8 lat trzymany był w małym akwarium ale odrzywiany był dobrze(przede wszystkim bioreptem(takie pałeczki dla żółwi)) a ma tylko 15cm długości więc ewidentnie do dużych nie należy a raczej znacząco już nie podrośnie.
Poza tym jeśli żółw dostaje tylko żarcie a nie ma gdzie tego spalić bo poprostu nie ma ruchu to strasznie się spasie, zanikną mu mięśnie w dość znacznym stopniu a to wszystko choć nie znam się na biologi, zoologii i itp. to na zdrowy rozsądek biorąc ma chyba wpływ na wielkość osobnika