Jedna z niemieckich nazw to Stinknatter, geneza tych nazw jest taka że poddenerwowany wydziela dość intensywny smrut, ale przecież wiele gatunków stosuje taką obrone. Lepiej posługiwać się starą, dobrą łaciną.