ale może ktos mi odpowie wkońcu na pytanie ??