To nie to samo. Kloaka u gadów to trójdzielny zbieg dróg moczowo-płciowych i końcowej części jelita grubego. Jej ujściem jest odbyt. Jeżeli w jakiś słowniku podają, że to synonimy, to jest to błąd!
Do samoistnej repozycji kloaki czasami dochodzi w wypadku lekkiego tylko wynicowania jej końcowego odcinka(proctodeum). Lepiej udać się do weterynarza, bo rzeczywiście mogła ona ulec uszkodzeniu, czy zapiaszczeniu podłożem.