reed i obcy - to mówimy o kurczaku, czy o pisklaku?